南方周末
趙普
2026-01-27 22:49:20
“掇BBBB掇”——這幾個(gè)看似雜亂無(wú)章的字，組合在一起，卻像一個(gè)古老的謎語(yǔ)，在互聯(lián)網(wǎng)的角落悄然流傳，又或是在某些特定語(yǔ)境下，引起人們短暫的困惑與好奇。你是否也曾有過(guò)這樣的經(jīng)歷？在瀏覽網(wǎng)頁(yè)、觀看視頻，甚至與朋友閑聊時(shí)，冷不丁地冒出這么一句，讓你在腦海中搜刮一番，卻找不到??一個(gè)清晰的答案。
“掇”這個(gè)字，本身就帶著一種“拿起”、“湊攏”的意味。在古漢語(yǔ)中，“掇”常常用于描繪動(dòng)作，比如“掇拾”、“掇取”。而后面緊跟著的“BBBB”，則像是某種擬聲詞，或是表達(dá)??一種持續(xù)、重復(fù)的狀態(tài)。當(dāng)我們將它們連在一起，形成“掇BBBB掇”這個(gè)獨(dú)特的組合時(shí)，一種模糊卻又生動(dòng)的畫面感便??油然而生。
它不??是一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的成語(yǔ)，也不??是一個(gè)常見(jiàn)的詞匯，更像是民間智慧與網(wǎng)絡(luò)文化的奇妙結(jié)晶。
要探究“掇BBBB掇”的讀音，我們首先需要從“掇”這個(gè)字入手。在現(xiàn)代漢語(yǔ)普通話中，“掇”讀作duō，一聲。這個(gè)發(fā)音，帶著一絲輕柔，仿佛真的在小心翼翼地拾起什么。當(dāng)它與“BBBB”組合時(shí)，我們是否應(yīng)該遵循這個(gè)原有的讀音？還是說(shuō)，這“BBBB”本身就暗示著某種特殊的發(fā)音方式？
一種可能的解釋是，這里的“BBBB”并非具體的字，而是對(duì)某種聲音的模擬。就像我們說(shuō)“叮咚叮咚”來(lái)形容門鈴，或者“轟隆隆”來(lái)形容雷聲，“BBBB”可能就代表了一種連續(xù)的、或者略帶重復(fù)的、甚至有些模糊不??清的聲音?！岸轇BBB掇”的發(fā)音，或許就應(yīng)該是在“掇”（duō）這個(gè)基礎(chǔ)上，加上一段模仿“BBBB”的聲音。
這種聲音，可能是嘆息、無(wú)奈，也可能是某種機(jī)械的運(yùn)轉(zhuǎn)聲，又或是某種略顯笨拙的??動(dòng)作。
想象一下，一個(gè)人正費(fèi)力地想要將散落一地的東西一點(diǎn)點(diǎn)地湊起來(lái)，嘴里發(fā)出的那種“掇、掇、掇”的聲音，或許就是“掇BBBB掇”最原始的、最貼近生活場(chǎng)景的表達(dá)。這里的“BBBB”就如同語(yǔ)氣詞，或是助詞，用來(lái)加強(qiáng)“掇”這個(gè)動(dòng)作的連續(xù)性和過(guò)程感。所以，如果硬要給它一個(gè)“讀音”，那或許是在“duō”之后，加上一段拖長(zhǎng)的、略帶節(jié)奏感的“B”音，形成一種“duō……B……B……B……B……duō”的腔調(diào)。
這種腔調(diào)，仿佛帶著一絲疲憊，一絲堅(jiān)持?，又或是一絲難以言說(shuō)的??情緒。
另一種解讀則更加偏向于網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的特性。在網(wǎng)絡(luò)世界，“BBBB”常常被用作一種顏文字或者表情符號(hào)的替代，用來(lái)表達(dá)一種賣萌、撒嬌，或者帶有戲謔意味的情緒。例如，“我好餓BBBB”、“好開心BBBB”。如果將這種用法代入“掇BBBB掇”，那么“掇BBBB掇”就可能是一種網(wǎng)絡(luò)上的??俏皮表達(dá)，用來(lái)形容一個(gè)人在某種程度上“笨拙”地、或者“可愛(ài)”地在努力做某件事，并且伴隨著一些“賣萌”或“撒嬌”的??語(yǔ)氣。
在這種情況下，“掇BBBB掇”的讀音，可能就更趨向于一種口語(yǔ)化的、帶有網(wǎng)絡(luò)腔調(diào)的表達(dá)，將“掇”的讀音與“BBBB”所代表的情緒融合在一起。
當(dāng)然，我們也不能排除“掇BBBB掇”可能源于某種方言的可能性。中國(guó)地大物博??，方言種類繁多，許多地方性的詞匯和表達(dá)方式，都可能因?yàn)閭鞑サ木窒扌裕@得神秘莫測(cè)???；蛟S在某個(gè)地區(qū)的方言里，“掇”的發(fā)音本身就有所不同，而“BBBB”也可能代表著當(dāng)?shù)靥赜械囊粋€(gè)音節(jié)或語(yǔ)調(diào)。
如果真是如此，那么要準(zhǔn)確地解讀“掇BBBB掇”的讀音，就需要深入到特定的??方言環(huán)境中去考證了。
不過(guò)，拋開這些復(fù)雜的考證，“掇BBBB掇”最吸引人的地方，恰恰在于它的模糊性和開放性。它提供了一個(gè)想象的空間，讓我們每個(gè)人都可以根據(jù)自己的理解，為它賦予不同的讀音和含義。有人聽到它，聯(lián)想到的是生活中的瑣碎與不易，是需要一點(diǎn)點(diǎn)去拼湊、去完成的艱難；有人聽到它，則感受到的是一種趣味，一種玩味，一種對(duì)生活中點(diǎn)滴小事的調(diào)侃與熱愛(ài)??。
或許，我們不必過(guò)分糾結(jié)于一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)、唯一的??讀音。當(dāng)“掇BBBB掇”出現(xiàn)時(shí)，它所傳遞的，更多的是一種意境，一種情緒，一種不言而喻的共鳴。它就像一個(gè)密碼，等待著我們用自己的方式去破解，用自己的聲音去解讀。下一次，當(dāng)你再看到“掇BBBB掇”時(shí)，不妨試著發(fā)出你心中最自然、最貼切的聲音，也許，那才是它最真實(shí)的“讀音”。
繼續(xù)深入探討“掇BBBB掇”這個(gè)頗具玩味的網(wǎng)絡(luò)組合，我們發(fā)現(xiàn)它的??魅力遠(yuǎn)不止于一個(gè)模糊的讀音。它更像是一個(gè)語(yǔ)言的“萬(wàn)花筒”，折射出當(dāng)下網(wǎng)絡(luò)文化中情感表達(dá)的多元化與創(chuàng)造力。我們已經(jīng)討論了“掇”字的本義以及“BBBB”可能帶來(lái)的擬聲、表情或方言色彩，但“掇BBBB掇”之所以能夠引起共鳴，還在于它所承載的那些或幽默、或無(wú)奈、或積極的生活態(tài)度。
從“掇”的字面意義“拿起、湊攏”來(lái)看，“掇BBBB掇”最直觀的聯(lián)想，便是“一點(diǎn)一點(diǎn)地、緩慢地、費(fèi)力地將某物收集起來(lái)”的過(guò)程。這可以是物理上的拾掇，比如孩子把散落一地的玩具一點(diǎn)點(diǎn)撿起來(lái)；也可以是抽象上的積累，比如一個(gè)人日復(fù)一日地學(xué)習(xí)新技能，一點(diǎn)點(diǎn)積累知識(shí)；又或者是情感上的維系，比??如情侶之間小心翼翼地維護(hù)著來(lái)之不易的感情。
而那貫穿其中的“BBBB”，則為這個(gè)過(guò)程增添了鮮活的表情。
如果將“BBBB”理解為一種“嘆息”或“無(wú)奈”，那么“掇BBBB掇”就很容易被解讀為一種“唉，又得一點(diǎn)點(diǎn)地收拾/積累/維系了”的情緒。這種情緒，在快節(jié)奏的現(xiàn)代生活中，是普遍存在的。無(wú)論是面對(duì)堆積如山的工作，還是處理復(fù)雜的人際關(guān)系，亦或是應(yīng)對(duì)生活中的各種突發(fā)狀況，我們都可能感到一絲力不從心，需要花費(fèi)大量的精力去“掇”而“掇”之。
這種讀音，或許會(huì)帶著長(zhǎng)長(zhǎng)的“uō”音，以及輕微的“b”音，仿佛帶著一絲疲憊的拖拽感，例如：“工作上的事兒太多了，真是掇BBBB掇。”
語(yǔ)言的??魅力在于它的多義性。如果將“BBBB”理解為一種“打氣”或“鼓勵(lì)”，甚至是“賣萌”的語(yǔ)氣，那么“掇BBBB掇”就搖身一變成??了另一種截然不同的表??達(dá)。想象一下，當(dāng)一個(gè)人面對(duì)一項(xiàng)挑戰(zhàn)，雖然過(guò)程艱辛，但仍舊積極樂(lè)觀，用一種略帶俏皮的方式來(lái)形容自己的努力，比??如：“減肥好難啊，但我還在努力掇BBBB掇！”這里的“BBBB”，就仿佛在為自己加油鼓勁，又或是帶??著一絲可愛(ài)的撒嬌，表示“雖然難，但我會(huì)繼續(xù)努力哦！”這種讀音，可能會(huì)更加輕快，節(jié)奏感更強(qiáng)，甚至帶有一點(diǎn)上揚(yáng)的語(yǔ)調(diào)。
更進(jìn)一步，在一些網(wǎng)絡(luò)社群中，“掇BBBB掇”甚至可以被用來(lái)形容一種“小確幸”的發(fā)現(xiàn)過(guò)程。比如，在海量的信息洪流中，偶然發(fā)現(xiàn)了一個(gè)特別有趣的內(nèi)容，或者在眾多選擇中，精準(zhǔn)地找到了自己喜歡的那一樣。那種“搜尋-發(fā)現(xiàn)-收集”的過(guò)程，本身就帶著一種“掇”的意味，而“BBBB”則可以看作是發(fā)現(xiàn)驚喜時(shí)的那種“啊哈！”或者“嘿嘿”的內(nèi)心活動(dòng)。
此時(shí)，“掇BBBB掇”讀起來(lái)，便??是一種帶著驚喜和滿足感的語(yǔ)調(diào)。
值得注意的是，這種非標(biāo)準(zhǔn)化的語(yǔ)言組合，往往伴隨著一種“圈內(nèi)人”的身份認(rèn)同感。一旦??你理解了“掇BBBB掇”的含義和可能的讀音，你就仿佛獲得了一把打開特定社群話題的鑰匙。這種語(yǔ)言的獨(dú)特性，也正是互聯(lián)網(wǎng)文化傳播的??魅力之一：它能夠創(chuàng)造出屬于特定群體的小圈子，讓彼此之間產(chǎn)生更強(qiáng)的歸屬感和默契。
對(duì)于不??熟悉這個(gè)詞匯的人來(lái)說(shuō)，它可能是一個(gè)令人費(fèi)解的符號(hào)。但??對(duì)于掌握了其“潛規(guī)則”的人來(lái)說(shuō)，它卻能瞬間傳遞豐富的信息。這就像是學(xué)習(xí)一門新的語(yǔ)言，從零開始，到逐漸理解其詞匯、語(yǔ)法，再到能夠運(yùn)用自如，每一次的進(jìn)步，都伴隨著一次新的認(rèn)知和體驗(yàn)。
我們?cè)撊绾巍白x”這個(gè)“掇BBBB掇”呢？也許，最好的方式是去感受它在不同語(yǔ)境下的情感傾向。當(dāng)它出現(xiàn)在描述困難、瑣碎、需要耐心的情境時(shí)，就帶著一絲無(wú)奈和堅(jiān)持；當(dāng)它出現(xiàn)在表??達(dá)進(jìn)步、發(fā)現(xiàn)、努力的語(yǔ)境時(shí)，就帶著一份積極和喜悅。它不是一個(gè)固定的音節(jié)組合，而是一個(gè)可以被情感和語(yǔ)境“調(diào)頻”的信號(hào)。
總而言之，“掇BBBB掇”這個(gè)看似簡(jiǎn)單的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)，實(shí)則蘊(yùn)含著豐富的語(yǔ)言學(xué)和文化學(xué)意義。它挑戰(zhàn)著我們對(duì)傳統(tǒng)讀音的認(rèn)知，鼓勵(lì)我們用更開放的心態(tài)去理解語(yǔ)言的演變。它讓“讀”不再僅僅是發(fā)音，更是對(duì)情感、態(tài)度和文化內(nèi)涵的解讀。下一次，當(dāng)你遇到“掇BBBB掇”，不妨先思考一下它所處的環(huán)境，然后，用你覺(jué)得最能表達(dá)那種心情的聲音，去“讀”出它來(lái)。
中央網(wǎng)信辦違法和不良信息舉報(bào)中心|證券時(shí)報(bào)網(wǎng)舉報(bào)中心